Компания RATH

Политика конфиденциальности

Сфера действия

Настоящая Политика действует в отношении всей личной информации, которую обрабатывает RATH и защищает Вашу конфиденциальность. Настоящая политика конфиденциальности в соответствии с Общим регламентом защиты данных о виде, сфере и цели сбора и использования персональных данных действует в отношении всей информации, которую может получить оператор веб-сайта  «RATH». Под термином «RATH» понимается акционерное общество Rath AG и его дочерние компании. Данная Политика также распространяется на все веб-сайты, находящиеся под управлением компании RATH, а также применима ко всем видам деятельности компании RATH.

Компания RATH очень серьезно относится к Вашей личной информации и будет относиться к ней конфиденциально и исключительно на основе положений защиты о персональных данных.

 

Основные положения

При обработке персональных данных RATH придерживается следующих принципов:

- Обработка персональных данных происходит только для определенных, четко установленных целей и только в рамках юридических ограничений. В основном обрабатываются только те данные, которые необходимы для производственного выполнения задачи и непосредственно связаны с целью обработки (данных). Обработка данных также происходит в случае, если есть юридическое обязательство или заинтересованное лицо дает на это свое согласие.

- Личные данные не будут передаваться третьим лицам или за пределы страны, за исключением случаев, указанных в настоящей Политике или по предварительному соглашению.

- RATH старается регулярно обновлять личную информацию и запрашивать изменения в персональных данных.

- RATH принимает соответствующие технические и организационные меры для обеспечения безопасности персональных данных.

- Если не предусмотрено иное,  личные данные не будут сохранены в идентифицируемой форме на более длительный период времени, чем это требуется по закону.

 

Категория обработанных данных, их назначение, правовая основа обработки данных и периодов хранения

Основные данные клиента и поставщика

Цель обработки данных

a. Услуги по контрактам: Ваши персональные данные будут обработаны для выполнения договорных обязательств, связанных с покупкой или продажей товаров и услуг, чтобы компания RATH могла оптимально предоставлять или получать услуги, в частности в отношении:

     

  • заключения, урегулирования и исполнения договорных отношений между Вами и компанией RATH.
  •  

b. Предоставление услуг, в том числе:

     

  • регистрация на сайте, которая дает Вам доступ к услугам и информацию о предстоящих тренингах и выставках.
  •  

c. Прочее: кроме того, Ваши основные данные будут обработаны с Вашего согласия в следующих целях:

Маркетинг – компания RATH может использовать Ваши основные данные, которые Вы предоставили при покупке продукта / услуги для того, чтобы предоставлять Вам информационные сообщения и рекламу на аналогичные услуги и предложения компании RATH без Вашего предварительного согласия, при условии отсутствия отказа с Вашей стороны.

 

Категория получателей

В отношении персональной информации сохраняется ее конфиденциальность, кроме случаев добровольного предоставления информации о себе для общего доступа неограниченному кругу лиц либо в случаях, когда это необходимо по законодательству.

Мы вправе передать персональную информацию субъекта следующим лицам:

     

  • сотрудники компании RATH, которые несут ответственность  за обработку данных;
  •  

  • компании, входящие в группу, также находящиеся за рубежом;
  •  

  • лица, компании, объединения или юридические фирмы, оказывающие и/ или  предоставляющие услуги компании RATH (например, налоговые консультанты, аудиторы);
  •  

  • лица, которые имеют доступ к данным в соответствии с законодательными положениями и вторичным законодательством или нормативными актами, издаваемыми официальными органами.
  •  

Срок хранения

Персональные данные хранятся только на протяжении того периода, который необходим для сбора и обработки информации до момента достижения поставленной цели. Помимо этого, предполагается хранение персональных данных:

  1. в соответствии с продолжительностью, предусмотренной применимыми правилами защиты данных;
  2. в соответствии с продолжительностью, предусмотренной инструкциями/положениями, включая вторичные законы, которые предписывают хранение данных;
  3. в зависимости от периода, необходимого для защиты прав владельца данных; в случае возникновения каких-либо споров, связанных, например, с предоставлением услуги или в ходе процедуры отбора персонала.

 

Личные данные

Цель обработки данных

a. Услуги по контрактам: Ваши персональные данные будут обработаны для выполнения договорных обязательств, связанных с

с началом трудовых отношений, в частности в отношении:

     

  • заключения, урегулирования и исполнения договорных отношений между Вами и компанией RATH.
  •  

b. Юридические обязательства, здоровье и безопасность: Ваша персональная информация будет обработана с целью:

     

  • соблюдения  юридических обязательств, нормативных актов, национального законодательства и нормативных правовых актов Сообщества, изданных уставными органами; 
  •  

  • установления, осуществления и/или защиты прав компании RATH в ходе судебных разбирательств;
  •  

  • предоставления Вам возможности необходимых профилактических и обязательных медицинских осмотров на момент трудоустройства в компании  RATH;
  •  

  • соблюдения требований трудового законодательства.
  •  

c.Соблюдение стандартов ISO 9001:2015: Ваши основные данные и свидетельства об окончании учебных заведений хранятся с целью

     

  • соблюдения требований управления по  качеству продукции согласно ISO 9001:2015 для выполнения контроля документации и записей.
  •  

d.Прочее: кроме того, Ваши основные данные будут обработаны с Вашего согласия в следующих целях:

     

  • Маркетинг, включая рекламу компании RATH, в том числе за рубежом, которую можно сделать как в электронном виде (например, рекламная компания продукции  RATH  на веб-сайте RATH или в интернете), так и в обычном формате (постеры, плакаты). Обработка данных для маркетинговых целей может быть выполнена только с Вашего согласия.
  •  

 

Категория получателей

В отношении персональной информации сохраняется ее конфиденциальность, кроме случаев добровольного предоставления информации о себе для общего доступа неограниченному кругу лиц либо в случаях, когда это необходимо по законодательству.

Мы вправе передать персональную информацию субъекта следующим лицам:

     

  • сотрудники компании RATH, которые несут ответственность  за обработку данных;
  •  

  • компании, входящие в группу, также находящиеся за рубежом;
  •  

  • лица, компании, объединения или юридические фирмы, оказывающие и/ или  предоставляющие услуги компании RATH (например, налоговые консультанты, аудиторы);
  •  

  • лица, которые имеют доступ к данным в соответствии с законодательными положениями и вторичным законодательством или нормативными актами, издаваемыми официальными органами (например, врач на производстве, инспектор по труду).
  •  

Срок хранения

Персональные данные хранятся только на протяжении того периода, который необходим для сбора и обработки информации до момента достижения поставленной цели. Помимо этого, предполагается хранение персональных данных:

a. в соответствии с продолжительностью, предусмотренной применимыми правилами защиты данных; b. в соответствии с продолжительностью, предусмотренной инструкциями/положениями, включая вторичные законы, которые предписывают хранение данных; c. в зависимости от периода, необходимого для защиты прав владельца данных; в случае возникновения каких-либо споров, связанных, например, с предоставлением услуги или в ходе процедуры отбора персонала. Анкетные данные Цель обработки данных a. Конкурсный отбор: Ваша персональная информация будет обработана в процессе конкурсного отбора. b. Юридические обязательства:

Ваша персональная информация также будет обработана с целью:

     

  •  установления, осуществления и/или защиты прав компании RATH в ходе судебных разбирательств.
  •  

c. Доказательства: Ваши данные будут сохранены вне зависимости от Вашего на то согласия.

 

Категория получателей

В отношении персональной информации сохраняется ее конфиденциальность, кроме случаев добровольного предоставления информации о себе для общего доступа неограниченному кругу лиц либо в случаях, когда это необходимо по законодательству.

Мы вправе передать персональную информацию субъекта следующим лицам:

- сотрудники компании RATH, которые несут ответственность  за обработку данных

(например, отдел кадров, начальник отдела и высшее руководство).

 

Срок хранения

Персональные данные хранятся только на протяжении того периода, который необходим для сбора и обработки информации до момента достижения поставленной цели. Помимо этого, предполагается хранение персональных данных:

a. в соответствии с продолжительностью, предусмотренной применимыми правилами защиты данных; b. в соответствии с продолжительностью, предусмотренной инструкциями/положениями, включая вторичные законы, которые предписывают хранение данных; c. в зависимости от периода, необходимого для защиты прав владельца данных; в случае возникновения каких-либо споров, связанных, например, с предоставлением услуги или в ходе процедуры отбора персонала.

 

Данные участников

Цель обработки данных

  1. Организация мероприятий: Ваши персональные основные данные будут обработаны на срок организации и проведения мероприятий. 
  2. Доставка информации для дальнейших предложений после окончания мероприятия:

компания RATH может использовать Ваши основные данные, которые Вы предоставили в заявке на участие в мероприятии для того, чтобы предоставлять Вам информационные сообщения и рекламу на аналогичные услуги и предложения компании RATH без Вашего предварительного согласия, при условии отсутствия отказа с Вашей стороны.

 

Категория получателей

В отношении персональной информации сохраняется ее конфиденциальность, кроме случаев добровольного предоставления информации о себе для общего доступа неограниченному кругу лиц либо в случаях, когда это необходимо по законодательству. Мы вправе передать персональную информацию субъекта следующим лицам:

-  сотрудники компании RATH, которые несут ответственность  за обработку данных

(например, отдел кадров, начальник отдела и высшее руководство).

 

Срок хранения

Персональные данные хранятся только на протяжении того периода, который необходим для сбора и обработки информации до момента достижения поставленной цели. Помимо этого, предполагается хранение персональных данных:

  1. в соответствии с продолжительностью, предусмотренной применимыми правилами защиты данных;
  2. в соответствии с продолжительностью, предусмотренной инструкциями/положениями, включая вторичные законы, которые предписывают хранение данных;
  3. в зависимости от периода, необходимого для защиты прав владельца данных; в случае возникновения каких-либо споров, связанных, например, с предоставлением услуги или в ходе процедуры отбора персонала.

 

Реестр операций по обработке информации:

Менеджер по защите данных компании RATH ведет обработку реестра деятельности с категориями получателей. В этом перечне вы можете видеть информацию о том, кому и куда передаются данные.

Передача данных за пределы Европейского Союза

Личные данные могут передаваться сторонним компаниям в страны, не входящие в Европейский Союз для целей, перечисленных выше. В случае передачи данных странам за пределы Европейского Союза эти страны должны гарантировать адекватный уровень защиты данных.

 

Информация для пользователей веб-сайта

Контакты с компанией  RATH и сервисными порталами

Веб-сайт структурирован таким образом, что при его посещении никакие личные данные в компанию RATH не передаются, за исключением того момента, пока Вы не сделаете запрос в компанию RATH через предоставленный контактный формуляр или по электронной почте, а также в случае создания через веб-сайт бесплатной учетной записи пользователя с целью получения прайс-листов и информации о текущих учебных семинарах и предстоящих выставках.

В случае обращения при помощи контактного формуляра, имеющегося на веб-сайте, или по электронной почте, полученные персональные данные будут использоваться компанией RATH исключительно для обработки этого запроса. Личная информация, введенная в контактную форму или необходимая для создания учетной записи пользователя, включает в себя Ваше имя, контактные данные, а также другие данные Вашего запроса. Это данные, необходимые для соответствующей обработки связанных услуг, например, Ваши контактные данные для проведения консультации и / или для создания и удаления учетной записи пользователя. Созданный профиль пользователя не является общедоступным.

Компания RATH оставляет за собой право раскрыть эти данные филиалам RATH в той мере, в какой это необходимо для ответа на ваш запрос и / или для создания учетной записи пользователя. Если необходимо обращение к третьим лицам (сторонние поставщики), компания RATH будет производить их тщательный отбор  в целях Вашей информационной безопасности. Третьи лица не будут иметь права обрабатывать данные, предоставленные компанией RATH. Дальнейшее использование ваших личных данных исключено. Ни при каких обстоятельствах компания RATH не передает и не распространяет Ваши личные данные в рекламных и маркетинговые целях третьим лицам без Вашего прямого согласия.

Ваши личные данные будут храниться только до тех пор, пока это необходимо для выполнения поставленной цели и как это требуется по закону. Удаление сохраненных личных данных происходит в случае, если Вы отозвали свое согласие на их хранение или поручили нам удалить учетную запись пользователя.

 

Онлайн-услуги (загрузка информации)

У Вас есть возможность использовать онлайн-услуги (например, загружать документы компании RATH) через этот веб-сайт. Для этого компании RATH необходима Ваша контактная информация и согласие на отправку Вам уведомлений о любых обновлениях. У Вас также есть возможность напрямую связаться с компанией RATH для того, чтобы воспользоваться этими услугами. Вы также можете отозвать свое согласие в любое время. В таком случае компания RATH немедленно удалит Ваши данные, которые Вы нам указали. Для этого нужно отправить запрос на следующий адрес электронной почты: unsubscribe@rath-group.com

 

Новостная рассылка

У Вас есть возможность подписаться на рассылку компании RATH через этот веб-сайт. Для этого компании RATH необходима Ваша контактная информация и согласие на подписку информационного бюллетеня. Вы также можете в любое время отменить подписку на информационный бюллетень. Для этого нужно отправить свое аннулирование на следующий адрес электронной почты: unsubscribe@rath-group.com.  После этого компания RATH немедленно удалит Ваши данные.

 

Уведомления о предстоящих мероприятиях

У Вас есть возможность зарегистрироваться на мероприятия компании RATH через этот веб-сайт. Для этого компании RATH необходима Ваша контактная информация. В частности, компания RATH может использовать Ваши основные данные, которые Вы предоставили нам в процессе регистрации на мероприятие, для отправки в дальнейшем Вам информационных сообщений на аналогичные услуги и предложения компании RATH без Вашего предварительного согласия, при условии отсутствия отказа с Вашей стороны.

В случае отмены и / или аннулирования, пожалуйста, отправьте свой запрос на следующий адрес электронной почты: unsubscribe@rath-group.com. После этого компания RATH немедленно удалит Ваши данные.

 

Фото и видео

Обратите внимание, что компания RATH проводит видео- и фото-съемку мероприятий.  Данная информация публикуется для рекламных и маркетинговых целей как в онлайн-, так и в оффлайн-источниках.

 

Гиперссылки на внешние веб-сайты

Сайт компании RATH также содержит ссылки, которые ведут на сторонние веб-сайты в Интернете. Что касается других веб-сайтов, на которые Вы переходите с нашего сайта, компания RATH не предоставляет никаких гарантий безопасности. Если Вы переходите на посторонний веб-сайт, обратите внимание, что он не зависит от компании RATH и компания RATH никаким образом не влияет на его содержание. Ссылка на другой веб-сайт, не принадлежащий компании RATH, не означает, что компания RATH поддерживает этот сайт или несет какую-либо ответственность за его содержание или использование. Если Вы переходите на сторонние веб-сайты, то Вы полностью берете на себя ответственность за то, чтобы эти сайты были безопасны и не содержали никаких вредоносных вирусов. При этом мы не даем никакой гарантии, что веб-сайт или сервер, на который Вы переходите,  не содержат вирусов или других вредоносных программ.

 

Использование Cookies

Компания RATH использует так называемые “Cookies” (небольшие текстовые файлы с информацией о конфигурации). Cookie-файлы представляют собой небольшие текстовые файлы, которые в процессе пользования Вами веб-сайта RATH отправляются веб-серверами компании RATH на ваш браузер и хранятся последним на Вашем компьютере для последующего поиска. Компания RATH использует так называемые временные cookie-файлы, которые хранятся исключительно на период сеанса пользования Вами веб-сайта компании RATH.

Используемые cookie-файлы также необходимы для контроля частоты использования веб-сайта и количества его пользователей, а также для фиксирования окончания сеанса работы с веб-страницей. Таким образом, компания RATH может видеть какой раздел веб-сайта посещался пользователем. Стоит отметить, что эти данные не позволяют делать какие-либо выводы и заключения для пользователя страницы. Все эти анонимно собранные данные о посещении веб-сайта не будут объединены с Вашими личными данными и будут удалены сразу после окончания статистической оценки. В конце сеанса, как только Вы покинете веб-сайт, cookie-файлы будут удалены (временные cookie-файлы).

Большинство браузеров имеют настройки на автоматический прием cookie-файлов по умолчанию. Тем не менее, Вы можете отключить хранение cookie-файлов или настроить браузер таким образом, чтобы получать уведомления перед сохранением cookie-файлов. Отключение cookie-файлов может ограничить функциональность сайта.

 

Google Analytics

На этом веб-сайте используется Google Analytics, служба веб-аналитики, предоставляемая Google Inc. («Google»). В Google Analytics используются так называемые «Cookies», текстовые файлы, которые хранятся на Вашем компьютере и позволяют Вам анализировать процесс использование веб-сайта. Информация, созданная cookie-файлами о пользовании Вами этой веб-страницы (включая Ваш IP-адрес), передается и хранится Google на серверах в Соединенных Штатах. Google будет руководствоваться этой информацией для проведения оценки использования Вами веб-сайта, для сбора отчетов о деятельности веб-сайта для операторов веб-сайта и предоставления других услуг, связанных с деятельностью веб-сайта и использованием Интернета. Google также будет передавать эту информацию третьим лицам, если это требуется по закону или если третьи стороны обрабатывают эти данные от имени Google. Google никогда не свяжет Ваш IP-адрес с другими данными Google. Вы можете предотвратить установку cookie-файлов, настроив соответствующее программное обеспечение браузера; однако мы отмечаем, что в этом случае Вы не сможете полностью использовать все функции этой веб-страницы. Используя этот сайт, Вы соглашаетесь на обработку данных о вас Google в порядке и целях, указанных выше.

 

Деактивация Google Analytics

Для получения дополнительной информации об условиях использования и конфиденциальности см.  http://www.google.com/analytics/terms/ или

policies.google.com .

Обращаем внимание, что на этом сайте в целях обеспечения анонимной коллекции IP-адресов (так называемый IP-Masking) Google Analytics расширена кодом «anonymizeIp».

 

Интеграция социальных плагинов

На веб-сайте компании RATH находятся социальные плагины «Facebook» (Facebook Inc., 1601 S. California Ave, Palo Alto, CA 94304, США), Twitter (1355 Market St #900, Сан-Франциско, CA 94103, США), Linkedin (LinkedIn Corporation, North Mathilda Avenue, Sunnyvale, Калифорния, США), Xing (XING SE, Dammtorstraße 30, 20354 Гамбург, Германия).

Они управляются исключительно соответствующим провайдером. Плагины идентифицируются в рамках веб-сайта компании RATH, переход на них осуществляется нажатием на ссылку.

Информация о посещении веб-страницы компании RATH будет отправлена ​​в соответствующую службу той или иной соц. сети. Если Вы при посещении этого веб-сайта, используя при этом свою личную учетную запись, одновременно перешли по ссылке на соответствующую страницу в соц. сетях, (например, через другой сеанс браузера), то последний может отнести использование веб-сайта компании RATH к Вашей учетной записи.

Используя плагины, пользователи могут размещать ссылки на связанные сайты в социальных сетях, такие как Facebook, Twitter, Linkedin или Xing, а также рекомендовать контент там. Благодаря активному взаимодействию с этими плагинами, переходя по ссылке и оставляя комментарий, эта информация передается непосредственно соответствующей службе той или иной соц. сети и сохраняется там.

Если Вы хотите воспрепятствовать такой ​​передаче данных, то перед входом на сайт компании RATH Вы должны выйти из учетной записи пользователя той или иной соц. сети. Объем и назначение сбора данных соответствующей службой соц. сети, а также дальнейшая обработка и использование Ваших данных можно найти в правилах политики конфиденциальности непосредственно на веб-сайте каждой из данных соц. сетей. (https://www.facebook.com/about/privacy/),

(https://twitter.com/privacy?lang=en),
(https://www.xing.com/privacy),
(https://www.linkedin.com/legal/privacy-policy?_l=en).

Здесь Вы также сможете получить дополнительную информацию о своих правах и приватных настройках в целях защиты Вашей конфиденциальности.

 

Меры безопасности для защиты персональных данных

Компания RATH стремится обеспечить безопасность Вашей информации. Во избежание потери или неправильного использования хранимых персональных данных предпринимаются обширные технические и организационные меры безопасности, которые регулярно пересматриваются и адаптируются к технологическому прогрессу. Это включает в себя обучение персонала. Пожалуйста, имейте в виду, что из-за структуры работы Интернета возможно, что правила защиты данных и вышеупомянутые гарантии не будут соблюдаться другими лицами или учреждениями за пределами нашей области ответственности. В частности, незашифрованные раскрытые данные, даже если это делается по электронной почте, могут быть прочитаны третьими лицами. Компания RATH не влияет на это технически. Пользователь несет ответственность за защиту предоставленных им данных от несанкционированного использования путем их шифрования или иным образом.

 

Обновление политики конфиденциальности

Поскольку изменения в законодательстве или изменения во внутренних процессах могут потребовать адаптации этой политики конфиденциальности, она регулярно обновляется и может быть доступна, сохранена и распечатана в любое время по ссылке https://www.rath-group.com/en/data-protection/

 

Ваши права

У Вас есть права на справочные данные, внесение поправок, удаление, ограничение, возможность передачи, аннулирование и блокировку данных. Вы можете отправить свой отзыв, информацию, корректировку, просьбу об аннулировании и блокировки Ваших личных данных либо по почте, либо по электронной почте в адрес компании RATH. Пожалуйста, отправьте электронное письмо на адрес privacy@rath-group.com или по почте RATH AG, Walfischgasse 14, 1015 Vienna. Вы не понесете никаких других расходов, кроме стоимости почтовых издержек или стоимости за электронную передачу данных  в соответствии с Вашими тарифами. Если Вы считаете, что обработка Ваших данных нарушает закон о защите данных или если Ваши заявления о защите данных были каким-либо образом нарушены, Вы можете подать жалобу в надзорный орган. В Австрии за это отвечает специальное ведомство по защите данных.